Die Spannung eskaliert, als Stella (Tabea Heynig), die Easy eigentlich bei seiner Untersuchung helfen sollte, keine brauchbaren Hinweise liefert. Stattdessen beginnt Easy, Stella zu verdächtigen, dass sie etwas verbirgt. Ein heftiger Streit bricht zwischen den beiden aus, und ihre Beziehung gerät in eine ernsthafte Krise. In seinem Zorn beschließt Easy, die Ermittlungen aufzugeben.
Doch die Situation ändert sich schlagartig, als ein fehlgeleiteter Brief von Stellas Autoversicherung in Easys Hände fällt. Der Inhalt des Briefes schockiert ihn: Stella hatte in der Nacht von Charlottes Tod einen Unfall. Um seine Vermutung zu bestätigen, wendet sich Easy an Bambi (Benjamin Heinrich), der bestätigt, dass der Schaden an Stellas Auto möglicherweise von einem Unfall mit einer Person stammen könnte.
Mit diesen eindeutigen Beweisen ist für Easy klar: Stella hat Charlotte überfahren und getötet. Obwohl Ringo (Timothy Boldt) versucht, seinen Partner davon abzuhalten, geht Easy bereits einen Schritt weiter und schmiedet einen Plan, um die Wahrheit endlich ans Licht zu bringen.
Der Höhepunkt der Episode entfaltet sich, als Easy beschließt, Stella in eine Falle zu locken und sie so zu einer Geständnis zu zwingen. Die Art und Weise, wie er diesen Plan umsetzt, sorgt für eine nervenaufreibende Spannung, die die Zuschauer fesselt und den Wunsch weckt, zu erfahren, wie die Geschichte weitergeht.
Wird Easy erfolgreich sein und die Wahrheit ans Licht bringen? Die Antwort auf diese spannende Frage wird in den kommenden Episoden gelüftet, während die Ermittlungen in “Unter uns” in die nächste dramatische Phase eintreten.